¿Cuánto se te ha
pegado de fuera?
16 palabras que se contagian. Elige las tuyas y te decimos de dónde las has cogido.
- Te enseñamos una cosa y varias formas de llamarla.
- Elige la que te salga natural, sin pensarlo mucho.
- Al final: tu top 3 de países y qué palabra te delató.
Sin registro. Tus respuestas no salen de tu navegador.
¿Cómo funciona esto?
Las palabras de casa no se contagian: se heredan. Nadie cambia la fregona por el trapeador por ver una serie. Pero la jerga sí viaja, y a toda velocidad: un español que ve mucho YouTube mexicano acaba diciendo wey, y un argentino enganchado a las series españolas se descubre diciendo vale.
Este test solo pregunta por ese tipo de palabras —interjecciones, muletillas, cómo llamas a un amigo— y te dice de qué países se te ha ido pegando el español. No mide de dónde eres: mide con quién has estado escuchando.
Hay más tests
Cada uno mira una parte distinta de cómo hablas, y no siempre coinciden. En /test sale uno cada día.
Esto puede acabar en cualquier momento.
Ya casi te tenemos situado…
Hablas como
La palabra que te delató
Termómetro
22 orígenesTu coincidencia con cada origen, de más caliente a más frío. La línea de tinta es el eje; los grados, la distancia.
¿Vives fuera? Normal: esto mide cómo hablas, no dónde estás.